14 декабря 2020 г.

5 советов заказчику для успешного перевода в Diplom

Зачастую, сталкиваясь с необходимостью в языковых переводах впервые, заказчики не владеют всеми данными для организации оптимального процесса перевода. Поэтому для новых клиентов мы подготовили несколько советов по работе с переводчиками в бюро переводов Diplom.

Приведённые ниже советы помогут вам наладить плодотворное сотрудничество с переводчиком компании Diplom и всегда получать именно то, что вам нужно, — своевременный перевод отличного качества.

Сотрудничество с переводчиком в бюро переводов Diplom имеет свою специфику, и, если вы никогда прежде не заказывали перевод, следует обратить внимание на несколько важных моментов:

      1. Предоставьте окончательную версию документа для перевода
      2. Выделите достаточно времени для перевода в расписании вашего проекта
      3. Обсудите, какой тип услуги вам нужен
      4. Исходный текст должен быть логически структурирован и завершён
      5. Уточните следующие детали о переводе.

Конечно, многие другие факторы могут улучшить ваше сотрудничество с переводчиком в бюро переводов Diplom, но в основном они касаются деловой этики, в то время как перечисленные советы учитывают специфику профессии переводчика. Надеюсь, они вам пригодятся, когда вы обратитесь к переводчику в бюро переводов Diplom.

www.diplom.md

Просмотров за неделю: 0 Просмотров с момента публикации: 24
Мне нравится

Если вы заметили ошибку или неточность в тексте, сообщите нам.

Контактная информация

Diplom — Бюро переводов ул. Армянская, 55, этаж 4, офис 418 Телефон: +373 (22) 26-11-27 www.diplom.md